-
Bueno, ¿qué hay de las cosas que encontró Jane? No lo sé, jefa.
المواد اللازمة لهذه الفساتين .تُكلف 250.000 دولار
-
Portugal facilitó todos los materiales electorales y Brasil donó computadoras y prestó asistencia técnica.
وقدمت البرتغال جميع المواد اللازمة للانتخابات، بينما أسهمت البرازيل بتقديم الحواسيب والمساعدة التقنية.
-
"Un bulto no deberá incluir ninguna otra cosa, salvo los artículos y documentos necesarios para la utilización de los materiales radiactivos.
"لا يحتوي الطرد على أي مواد أخرى عدا المواد اللازمة لاستخدام المادة المشعة.
-
b) Preparación de manuales metodológicos y otros materiales para el estudio y divulgación del DIH en las fuerzas armadas;
"(ب) استحداث وسائل التعليم وغيرها من المواد اللازمة لدراسة ونشر القانون الإنساني الدولي في القوات المسلحة؛
-
Esa red de intercambio de información brinda mayores oportunidades de cortar el acceso de los terroristas a los fondo necesarios para la adquisición y perfeccionamiento de materiales para confeccionar bombas.
وشبكة تبادل المعلومات هذه تمنح فرصة أكبر لوقف حصول الإرهابيين على الأموال والمواد اللازمة لصنع المتفجرات.
-
En el ámbito de la información pública, el programa suministró material para actividades educativas y a iniciativas destinadas a crear conciencia de esas cuestiones.
وفي الميدان الإعلامي، قدَّم برنامج العلاقات الخارجية والإعلام المواد اللازمة لأغراض التوعية والتثقيف.
-
Se han dejado de lado injustificadamente las razas y la tecnología orgánica del país.
ولا توجد معايير تحدد كثافة الزراعة أو التربة أو المواد اللازمة لزراعة الفواكه والخضراوات.
-
Y por supuesto, tendríamos que obtener... ...todos los materiales necesarios para continuar con el servicio.
و بالطبع سيكون علينا الحصول على جميع المواد اللازمة للإستمرارية في الخدمة
-
Él encontró el camino. Ahora, tenemos salarios pagos, tenemos mano de obra y tenemos material.
.لقد وجد الطريق خلالها .الآن لدينا رواتب، لدينا قوّة عاملة، ولدينا المواد اللازمة
-
Las diferencias reflejan también la distinta disponibilidad de los artículos necesarios (por ejemplo, suministros médicos).
وتعكس الفروق أيضاً اختلاف درجة توافر المواد اللازمة (على سبيل المثال المستلزمات الطبية).